Les membres de Long Point First Nation seront appelés aux urnes dans les prochains jours afin de choisir un vice-chef ainsi qu'un membre du conseil de la communauté.

Quatre candidats convoitent le poste de vice-chef : Gerald Hunter, Diana Polson, Diane Polson et Steven Polson. Pour le poste de conseiller, Cassandra Pichette, Jessica Polson et Henry Rodgers sont dans la course.

Un vote par anticipation aura lieu le samedi 22 août, de 9 h à 18 h, au Elders Centre, situé au 130, Naneweak Mikana, à Winneway. Le scrutin principal se déroulera au même endroit et aux mêmes heures le mercredi 26 août.

Après la fermeture du scrutin le 26 août, les bulletins seront transportés au Community Hall, au 112, Kakinwawigak, où ils seront ouverts.

L'avis du comité électoral précise également que les électeurs devront présenter une pièce d'identité avec photo délivrée par un gouvernement au bureau de scrutin. Une carte de statut d'Indien, un permis de conduire ou une carte d'assurance maladie figurent notamment parmi les exemples mentionnés.

Kathleen Jerome agit comme présidente électorale, tandis que Liza Charbonneau et Stacey Boudrias sont identifiées comme agentes électorales dans l'avis officiel daté du 14 août.